Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

правила разграничения доступа (

  • 1 правила разграничения доступа

    1.
    eng.security policy
    rus.правила разграничения доступа
    ukr.правила розмежування доступу
    Совокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.
    2.
    eng.security policy
    rus.стратегия защиты
    ukr.стратегія захисту
    Формальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.
    3.
    eng.security policy
    rus.политика безопасности
    ukr.політика безпеки
    1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.
    2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.
    3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.

    English-Russian dictionary of information security > правила разграничения доступа

  • 2 правила разграничения доступа

    1. access rules

     

    правила разграничения доступа
    Совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.
    [РД 25.03.001-2002] 

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила разграничения доступа

  • 3 правила разграничения доступа

    1) General subject: (ПРД, В отечественных нормативных документах по обеспечению информационной безопасности. "Политики безопасности" – профессиональный жаргон) security policies (http://www.oracle.com/global/ru/or)

    Универсальный русско-английский словарь > правила разграничения доступа

  • 4 правила разграничения доступа (ПРД , В отечественных нормативных документах по обеспечению информационной безопасности . Политики безопасности – профессиональный жаргон)

    General subject: security policies (http://www.oracle.com/global/ru/or)

    Универсальный русско-английский словарь > правила разграничения доступа (ПРД , В отечественных нормативных документах по обеспечению информационной безопасности . Политики безопасности – профессиональный жаргон)

  • 5 матрица доступа

    1. access matrix

     

    матрица доступа
    1. Таблица, отображающая правила доступа субъектов к информационным ресурсам, данные о которых хранятся в диспетчере доступа.
    2. Таблица, отображающая правила разграничения доступа.
    [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матрица доступа

  • 6 диспетчер доступа

    eng.reference monitor
    rus.диспетчер доступа
    ukr.диспетчер доступу
    Концепция абстрактного автомата, который реализует правила разграничения доступа. Диспетчер доступа характеризуется тремя требованиями: полнота (контроль всех запросов доступа), целостность (защита от внешних воздействий) и простота (минимизация объема с целью обеспечения возможности проверки или оценки).

    English-Russian dictionary of information security > диспетчер доступа

  • 7 матрица доступа

    eng.access matrix
    rus.матрица доступа
    ukr.матриця доступу
    N-мерная таблица, отображающая правила разграничения доступа. Вдоль каждого измерения таблицы отложены идентификаторы объектов КС одного типа (объектов-пользователей, объектов процессов и пассивных объектов), содержащая в качестве элементов права доступа по каждому из типов доступа.

    English-Russian dictionary of information security > матрица доступа

  • 8 access rules

    1. правила разграничения доступа

     

    правила разграничения доступа
    Совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.
    [РД 25.03.001-2002] 

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access rules

  • 9 несанкционированный доступ

    1. unwanted access
    2. unauthorized access

     

    несанкционированный доступ
    Доступ к информации или к ресурсам автоматизированной информационной системы, осуществляемый с нарушением установленных прав и (или) правил доступа.
    Примечания
    1. Несанкционированный доступ может быть осуществлен преднамеренно или непреднамеренно.
    2. Права и правила доступа к информации и ресурсам информационной системы устанавливаются для процессов обработки информации, обслуживания автоматизированной информационной системы, изменения программных, технических и информационных ресурсов, а также получения информации о них.
    [ ГОСТ Р 53114-2008]

    несанкционированный доступ к информации
    1. Доступ к информации, нарушающий правила разграничения доступа с использованием штатных средств, предоставляемых средствами вычислительной техники или автоматизированными системами.
    2. Доступ к информации, осуществляемый штатными техническими средствами с нарушением установленных правил. Несанкционированный доступ может создать любой из видов угроз безопасности информации: утечку (рассекречивание), нарушение целостности или блокирование.
    [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

    несанкционированный доступ
    неавторизованный доступ
    НСД
    1) Доступ к информации, осуществляемый с нарушением установленных в автоматизированной системе правил разграничения доступа.
    2) Преднамеренное обращение пользователя к данным, доступ к которым ему не разрешен, с целью их чтения, обновления или разрушения.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несанкционированный доступ

  • 10 unauthorized access

    1. несанкционированный доступ к ресурсам системы в обход защиты
    2. несанкционированный доступ

     

    несанкционированный доступ
    Доступ к информации или к ресурсам автоматизированной информационной системы, осуществляемый с нарушением установленных прав и (или) правил доступа.
    Примечания
    1. Несанкционированный доступ может быть осуществлен преднамеренно или непреднамеренно.
    2. Права и правила доступа к информации и ресурсам информационной системы устанавливаются для процессов обработки информации, обслуживания автоматизированной информационной системы, изменения программных, технических и информационных ресурсов, а также получения информации о них.
    [ ГОСТ Р 53114-2008]

    несанкционированный доступ к информации
    1. Доступ к информации, нарушающий правила разграничения доступа с использованием штатных средств, предоставляемых средствами вычислительной техники или автоматизированными системами.
    2. Доступ к информации, осуществляемый штатными техническими средствами с нарушением установленных правил. Несанкционированный доступ может создать любой из видов угроз безопасности информации: утечку (рассекречивание), нарушение целостности или блокирование.
    [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

    несанкционированный доступ
    неавторизованный доступ
    НСД
    1) Доступ к информации, осуществляемый с нарушением установленных в автоматизированной системе правил разграничения доступа.
    2) Преднамеренное обращение пользователя к данным, доступ к которым ему не разрешен, с целью их чтения, обновления или разрушения.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    несанкционированный доступ к ресурсам системы в обход защиты
    —
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unauthorized access

  • 11 unwanted access

    1. несанкционированный доступ

     

    несанкционированный доступ
    Доступ к информации или к ресурсам автоматизированной информационной системы, осуществляемый с нарушением установленных прав и (или) правил доступа.
    Примечания
    1. Несанкционированный доступ может быть осуществлен преднамеренно или непреднамеренно.
    2. Права и правила доступа к информации и ресурсам информационной системы устанавливаются для процессов обработки информации, обслуживания автоматизированной информационной системы, изменения программных, технических и информационных ресурсов, а также получения информации о них.
    [ ГОСТ Р 53114-2008]

    несанкционированный доступ к информации
    1. Доступ к информации, нарушающий правила разграничения доступа с использованием штатных средств, предоставляемых средствами вычислительной техники или автоматизированными системами.
    2. Доступ к информации, осуществляемый штатными техническими средствами с нарушением установленных правил. Несанкционированный доступ может создать любой из видов угроз безопасности информации: утечку (рассекречивание), нарушение целостности или блокирование.
    [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

    несанкционированный доступ
    неавторизованный доступ
    НСД
    1) Доступ к информации, осуществляемый с нарушением установленных в автоматизированной системе правил разграничения доступа.
    2) Преднамеренное обращение пользователя к данным, доступ к которым ему не разрешен, с целью их чтения, обновления или разрушения.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unwanted access

  • 12 access matrix

    1. матрица доступа

     

    матрица доступа
    1. Таблица, отображающая правила доступа субъектов к информационным ресурсам, данные о которых хранятся в диспетчере доступа.
    2. Таблица, отображающая правила разграничения доступа.
    [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access matrix

  • 13 security policy

    1.
    eng.security policy
    rus.правила разграничения доступа
    ukr.правила розмежування доступу
    Совокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.
    2.
    eng.security policy
    rus.стратегия защиты
    ukr.стратегія захисту
    Формальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.
    3.
    eng.security policy
    rus.политика безопасности
    ukr.політика безпеки
    1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.
    2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.
    3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.

    English-Russian dictionary of information security > security policy

  • 14 политика безопасности

    1.
    eng.security policy
    rus.правила разграничения доступа
    ukr.правила розмежування доступу
    Совокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.
    2.
    eng.security policy
    rus.стратегия защиты
    ukr.стратегія захисту
    Формальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.
    3.
    eng.security policy
    rus.политика безопасности
    ukr.політика безпеки
    1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.
    2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.
    3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.

    English-Russian dictionary of information security > политика безопасности

  • 15 стратегия защиты

    1.
    eng.security policy
    rus.правила разграничения доступа
    ukr.правила розмежування доступу
    Совокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.
    2.
    eng.security policy
    rus.стратегия защиты
    ukr.стратегія захисту
    Формальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.
    3.
    eng.security policy
    rus.политика безопасности
    ukr.політика безпеки
    1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.
    2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.
    3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.

    English-Russian dictionary of information security > стратегия защиты

  • 16 access control rules

    Универсальный англо-русский словарь > access control rules

  • 17 access matrix

    eng.access matrix
    rus.матрица доступа
    ukr.матриця доступу
    N-мерная таблица, отображающая правила разграничения доступа. Вдоль каждого измерения таблицы отложены идентификаторы объектов КС одного типа (объектов-пользователей, объектов процессов и пассивных объектов), содержащая в качестве элементов права доступа по каждому из типов доступа.

    English-Russian dictionary of information security > access matrix

  • 18 reference monitor

    eng.reference monitor
    rus.диспетчер доступа
    ukr.диспетчер доступу
    Концепция абстрактного автомата, который реализует правила разграничения доступа. Диспетчер доступа характеризуется тремя требованиями: полнота (контроль всех запросов доступа), целостность (защита от внешних воздействий) и простота (минимизация объема с целью обеспечения возможности проверки или оценки).

    English-Russian dictionary of information security > reference monitor

  • 19 security policies

    Общая лексика: правила разграничения доступа ( ПРД, В отечественных нормативных документах по обеспечению информационной безопасности. "Политики безопасности" – профессиональный жаргон) (http://www.oracle.com/global/ru/or)

    Универсальный англо-русский словарь > security policies

  • 20 security policy

    стратегия защиты; правила разграничения доступа

    Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > security policy

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Правила разграничения доступа — совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа. Источник: Базов …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Правила разграничения доступа — совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа... Источник: Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных (Выписка) (утв. ФСТЭК РФ 15 …   Официальная терминология

  • правила разграничения доступа — Совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN access rules …   Справочник технического переводчика

  • правила разграничения доступа (в информационной системе) — Правила, регламентирующие условия доступа субъектов доступа к объектам доступа в информационной системе [1]. [Р 50.1.056 2005 ] Тематики защита информации …   Справочник технического переводчика

  • правила разграничения доступа (в автоматизированной информационной системе) — 3.3.7 правила разграничения доступа (в автоматизированной информационной системе): Правила, регламентирующие условия доступа субъектов доступа к объектам доступа в автоматизированной информационной системе. Источник: Р 50.1.053 2005:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Правила разграничения доступа (ПРД) Security policy — 2. Правила разграничения доступа Совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа Источник: Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения — Терминология Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения: 29. Администратор защиты Субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Контроль доступа на основе ролей — Содержание 1 Введение 2 История 3 Базовая модель RBAC 4 Возможности и применение …   Википедия

  • Ролевое разграничение доступа — Содержание 1 Введение 2 История 3 Базовая модель RBAC 4 Возможности и применение …   Википедия

  • матрица доступа — 1. Таблица, отображающая правила доступа субъектов к информационным ресурсам, данные о которых хранятся в диспетчере доступа. 2. Таблица, отображающая правила разграничения доступа. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»